Sybille e o filho Samuel têm a companhia apenas um do outro e de seus respectivos cavalos numa viagem perigosa até o Quirguistão. A relação dos dois é inexistente, e os problemas do passado que deveriam se resolver com a aproximação acabam agravados.