Sophie surpreende o namorado Daneel com uma viagem à Bulgaria. A relutância inicial dele logo é explicada: Daneel nasceu lá. Os dois visitam uma estranha ilha no Mar Negro, onde as circunstâncias alteram seus comportamentos.