Bianca e Tomás perdem os pais num acidente de carro, ficando órfãos. Agora têm de sobreviver sozinhos, num subúrbio de Roma. Com o passar do tempo vão abandonando os estudos, Bianca começa a trabalhar num cabeleireiro e o irmão num ginásio.