Sam confronta Charlotte sobre uma filtragem para um jornalista de tabloide e embosca seu antigo amante.
