Enquanto o embaixador tenta mudar a definição da palavra paz, Isabelle ensina Axel a se tornar mais forte. O Secretário de Estado chega com uma oferta que pode ir até Washington.