Estocolmo (agora): John é libertado das acusações de agressão, mas o Ministério das Relações Exteriores decide extraditá-lo. Convencida de sua inocência, Mariana o ajuda a fugir da prisão novamente.