Menno está em uma condição crítica no hospital. Pepijn, Couwenberg e Elsie estão preparados para selar seu acordo enquanto a polícia circula. Reinier descobre que Marit está se comportando de forma estranha.