Fugindo de uma disputa contra gangsters donos do clube onde trabalhavam, Cesar e seu irmão, Nestor, vão parar em Nova Iorque. Forçados a fazerem trabalhos temporários, eles precisam se esforçar para alcançar o sonho de serem músicos reconhecidos.