Después de que Lacroix le pida a Jurre que investigue las armas desaparecidas, quiere que le ayude a interrogar a una persona de interés. La información obtenida lleva a Jurre y a Andy a un testigo clave.