Marius Stenhammar ha desaparecido. El jefe de Emma, Jo Ås, le ordena que entregue la chaqueta ensangrentada a la policía. Pero Emma decide posponer la entrega hasta que haya hablado con Marius.