La policía busca la camiseta ensangrentada de Aksel de hace 20 años. Aksel todavía no puede recordar nada de la noche en que mataron a Karine, pero confiesa el asesinato de todos modos.