Jurre consigue un nuevo compañero, Andy Ruiter, y les espera un caso de asesinato. Mientras tanto, Baks y Van Kemmenade intentan resolver un violento robo.