Menno está en estado crítico en el hospital. Pepijn, Couwenberg y Elsie se disponen a cerrar el trato mientras la policía da vueltas. Reinier descubre que Marit se comporta de forma extraña.