Un nuevo detective se une al equipo, y Fanie debe enfrentar su pasado. Los hogares rotos de las víctimas ofrecen pocas pistas, lo que complica aún más el caso laberíntico.