Mientras Lifjord se ve sacudido por otra gran tragedia, Aksel acude a la policía y exige la liberación de su hermano. Las únicas personas con un motivo para matar a Helene son William y Eva, que sabían la verdad y podían exponer sus mentiras.