Olof e Carolina Wrangel são encontrados asesinados durante um exercício militar. Kurt Wallander está sob pressão de seus superiores em Estocolmo para descobrir o que aconteceu com eles e por quê.