
O detetive Carl Mørck é designado para o Departamento Q, um novo departamento para casos antigos e arquivados. A teimosia de Carl o faz entrar de cabeça no mistério de Merete Lynggaard, uma famosa política que desapareceu de uma balsa cinco anos atrás.
