Um relacionamento amoroso entre Pierre y Elsa é proibido, mas, desde a primeira troca de olhares, algo mudou na vida dos dois. Agora, eles terão que decidir se dão vasão ou não a esse impulso inicial.