A delegacia é abalada por uma tragédia. O caso parece ter sido resolvido, mas as pontas soltas não deixam Jana nem seus colegas em paz.